L'anecdote du jour

Nombre de messages : 127 Date d'inscription : 12/02/2007 Pseudo: Race:

Quelle ne fut pas ma surprise en apprenant un nouveau mot de vocabulaire en Anglais : Dungeons.

Tient tient Dun geon & dragons se traduit bien par : Donjons et dragons.

Et pourtant!
Dungeon en anglais signifie : Cachot!
HAHA, bon ok ca s'en rapproche mais voila!

C'était l'anecdote du jour.

D&D ça pue Laughing

vive monde des tenebres !!!! cheers

Qui, pour rester dans les cours d'anglais, a pour titre original "World of Darkness", qui est une vraie traduction ce coup ci Razz

hem...on fera pas de commentaires, on excuse les genes blonds Laughing

(Sauf si cette question s'adressait a quelqu'un d'autre)

Mais depuis le début de la campagne on a des fiches telecharger avec ecrit en gros dessus "world of darkness" Razz

moi je vais en creer une nouvelle:

Hammster, la mascarade dechue.

(mixte entre loup garou et vampire, pour de vrais grobills XD)

Nombre de messages : 127 Date d'inscription : 12/02/2007 Pseudo: Race:

Ou dans la même idée :
La pioche de Cthulhu, la pelle des ténèbres
POur les fans d'armes blanches, ou jardinier rater ? Very Happy